Священное Писание

Священное Писание с комментариями. Синодальный перевод.

Перевод Библии на русский язык осуществлялся Санкт-Петербургской, Московской, Казанской и Киевской духовными академиями с 1856 по 1876 год. Перевод получил название Синодального перевода

В основу перевода был положен русский текст Нового Завета, Псалтыри и Пятикнижия, появившийся в результате работы Российского библейского общества в 1816–1826 годах. Окончательная редакция осуществлялась Святейшим Синодом и лично митрополитом Московским Филаретом (Дроздовым). Полный текст перевода был опубликован в 1876 году.

Синодальный перевод является основным текстом Библии для всех христиан России. О его создании см. подробнее на сайте Русская Библия.


На нашем сайте запущен проект по собранию комментариев на тексты Нового и Ветхого Заветов христианских проповедников XX столетия. В Церкви во все эпохи происходило толкование Священного Писания, поскольку только так оно может быть полноценно воспринято современниками. Критерием истинности толкования является его согласие с более ранними, уже признанными в Церкви толкованиями, а также согласием с ним всей Церкви.

Подобные собрания комментариев существуют для других эпох: например, недавно вышел многотомник “Библейские комментарии отцов Церкви и других авторов I-VIII веков”. Нам представляется важным уделить внимание именно XX веку, как наиболее приближенному к нашему времени.

Подробнее


Ветхий Завет

          

Новый Завет

Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Книга Иисуса Навина
Книга Судей Израилевых
Книга Руфь
1 Книга Царств
2 Книга Царств
3 Книга Царств
4 Книга Царств
1 Книга Паралипоменон
2 Книга Паралипоменон
Книга Ездры
Книга Неемии
Книга Есфирь
Книга Иова
Псалтирь
Притчи Соломоновы
Книга Екклесиаста
Песнь Песней Соломона
Книга Пророка Исаии
Книга Пророка Иеремии
Плач Иеремии
Книга Пророка Иезекииля
Книга Пророка Даниила
Книга Пророка Осии
Книга Пророка Иоиля
Книга Пророка Амоса
Книга Пророка Авдия
Книга Пророка Ионы
Книга Пророка Михея
Книга Пророка Наума
Книга Пророка Аввакума
Книга Пророка Софонии
Книга Пророка Аггея
Книга Пророка Захарии
Книга Пророка Малахии

Евангелие от Матфея
Евангелие от Марка
Евангелие от Луки
Евангелие от Иоанна
Деяния Святых Апостолов
Послание Иакова
1 Послание Петра
2 Послание Петра
1 Послание Иоанна
2 Послание Иоанна
3 Послание Иоанна
Послание Иуды
Послание к Римлянам
1 Послание к Коринфянам
2 Послание к Коринфянам
Послание к Галатам
Послание к Ефесянам
Послание к Филиппийцам
Послание к Колоссянам
1 Послание к Фессалоникийцам
2 Послание к Фессалоникийцам
1 Послание к Тимофею
2 Послание к Тимофею
Послание к Титу
Послание к Филимону
Послание к Евреям
Откровение Иоанна Богослова
» Сайт Богородского благочиния» Сайт Московской епархии» Сайт Московского Патриархата
(C) 2010